go off the reservation (third-person singular simple present goes off the reservation, present participle going off the reservation, simple past went off the reservation, past participle gone off the reservation)
(literally) To leave a reservation to which one was restricted.
(US, politics) To break with one's party or group, usually temporarily.
(by extension) To engage in disruptive activity outside normal bounds.